Hallo Jan,
die Boxen gefallen mir vom Format, bis auf die großen Griffbügel und die Schweissnähte.
Ich würde, sofern nicht bereits vorhanden, ein Fangseil an die Deckel machen. Wenn da ein Verschluß versagt, weshalb auch immer, hat der nachfolgende Verkehr keinen Spaß mehr.
Anstelle von Verzinken oder Lackieren würde auch Pulverbeschichten gehen. Das ist etwas dicker im Auftrag und dadurch wahrscheinlich etwas haltbarer.
Dichtungen: Stichwort Schaumraupen.
Gruß
Mario