Fürs besagte Ausland müsste ich den Ringelschwanz erwärmen, randrücken und mit einem Schweißpunkt sichern. Wozu das offene Kunstwerk so angebracht ist entzieht sich meiner Kenntniss (und so auch noch nie an dieser Stelle gesehen).
Wenn die Lösung wie in dem Link von EduardFan zulässig ist, wieso dann nicht auch die offene Öse?
mfg JAU