Hallo Hnokki,
Ein alter Böckmann? Aus den 80ern?
Es gibt tatsächlich Leute die den Kern herausschälen und neu füllen... Wichtig ist das es fachgerecht und ohne Lufteinschlüsse geschieht. Das Dach muss gestützt werden. Die Hülle ohne Holzkern hat keine wirkliche Stabilität. Beide Wände haben es lt. den Bildern komplett hinter sich. Das Poly altert natürlich auch. Stelle dir einen 30 Jahre alten Gartenstuhl aus Kunststoff vor. Der wird auch spröde.
Mit dem spitzen Bleistift gerechnet:
Verkaufen als Weide Hütte für Schaafe oder Ziegen und suche für das Pferd was stabiles anderes.
Wenn das nicht in Frage kommt und du handwerklich top drauf bist lege los.
Erst einmal muss alles ab. Schrauben, Leisten, Polster....
Zur Montage musst Du die neue Platte in die Polyhaut einlaminieren.
Mein Bekannter hat das in seiner Fachwerkstatt einmal gemacht und lehnt es seither ab. Die Anhänger werde auch nie wieder so stabil wie bei Auslieferung.