Ich fürchte da wird dir nicht viel geholfen werden können.
Viele dieser Firmen die Boottrailer herstellen/gestellt haben sind kleine Buden, die eher Einzelanfertigungen oder Kleinserien mit Einzelabnahmen produziert haben. Selbst wenn du da eine BE als Ablichtung bekommst wird die dir nicht viel nutzen. Wieviele von den Trailern nach über 30 Jahren überhaupt noch existieren steht dann auch auf einem anderen Blatt Papier und ob es zu denen noch Papiere gibt schränkt die Menge dann wieder ein.
Wenn überhaupt würde ich aber mal im Boote-forum.de fragen. Da sind die Trailer doch deutlich häufiger vertreten als hier im Anhänger Forum. Wenn dürfte da die Chance höher sein.
Im Zweifel schauen ob man das Ding als Eigenbau zugelassen bekommt. Dürfte am wenigsten Aufwand sein. Aber dafür muss der Trailer z.B. eine Rückfahrautomatik haben und man braucht einen Prüfer der da mitspielt.