Ist das Öl eines Automatikgetriebes denn so viel mehr ausgesetzt als bei einem Schaltgetriebe?
Ja, in Automatikgetrieben klassischer Bauart sind Mehrscheibenkupplungen für die Stufenwahl verbaut. Deren Abwärme wird ans Öl abgegeben.
In einem Schaltgetriebe fällt nicht so viel Reibungswärme an.
Bei Sportwagen kann aber auch fürs Schaltgetriebe eine Kühlung erforderlich sein.
Und die neuen "Automatisierten Schaltgetriebe" brauchen auch oft auch eine Kühlung wenn die Doppelkupplung im Ölbad läuft.
mfg JAU