Hallo
mit dem Fahrgestell kannst das vergessen, wie willst die Kupplung auf ne brauchbare Höhe bekommen?
schweißen darfst Du daran nichts
die einzigen Möglichkeiten die relativ einfach und preiswert zu realisieren wären
den runden Rahmen gegen ein Vierkantrahmen tauschen und ne normale Kupplung dran bauen, bzw gleich ne Auflaufeinrichtung mit ner andern Achse, dann wäre er auch gebremst und hätte mehr Nutzlast
oder zweite Möglichkeit für weniger bastelerfahrene
kauf dir nen kleinen Boots oder Mopedanhänger, der die passende Breite hat und setzt den Aufbau da drauf, dann mußt nur im Brief neues Gewicht und Abmessungen ändern lassen
Gruß Mani