Den Tankgeber brauchst auch, der ist anders!! Es funktioniert NUR mit einen anderen Tank plus Geber, dann biste weit über 1000 Euro.
So nen aufwand wegen 20 Liter... Auch wenn die Leitungen passen, aber Du weißt schon das da kleinste Veränderungen zb im Rücklauf (Querschnitt) dazu führen können, das die Kiste NICHT mehr läuft! Also würde ich da definitiv nicht rumbasteln!
Schlags Dir aus den Kopf!! Stell Dir nen 20l Reservekanister rein, kommt billiger!