Ach Alex
Ich würde es so schreiben:
Der Nutzer des Anhängers GT - XX 0815
muß für schäden die am Anhänger in der Zeit Von XXXXXX Bis XXXXXXXX
entstehen aufkommen.
Würde nix schreiben von Leiher / Verleiher schreiben.
Nutzer und zur verfügungsteller.
Wir bzw meine Eltern hatten mal so einen Schrieb für ihren Motorrad Anhänger nur leider ist der Schrieb weg gekommen.
Gruß Christian