Hallo Leute !
Das Elend hat ein Ende dank des Tips von TheBlackOne.
Die Lösung des Problems ist peinlich simpel:
Der Bremshebel wird durch einen Sicherungsring daran gehindert, in die absolute 0-Position zu gehen.
Ring entfernen - Bremshebel ganz herunterdrücken - und - das Aufnahmeloch für das Abrißseil - das ominöse Loch auf der Unterseite - wird freigegeben.
Stift des Abrißseils rein - fertig.
Vielen Dank für Eure Hilfe
Die erlöste Freundin