Also ich habe die Gebrauchsanweisung vom Moderator angeschaut. 
Mein letzter Schlüssel hat auch geklemmt. Aber ich habe mich erinnert daß der 1. Schlüssel auch wenn die Kupplung abgenommen wurde, herausgezogen werden konnte.
Erstens habe ich bei fester Kupplung am PKW ("ohne Spalt"), als das "obere" Kugellager mit W40 eingesprüht war, an dem Rad rumgedreht und der Schlüssel konnte entnommen werden. Zweitens habe ich im abgenommen Zustand der Kupplung das Rad kurz (geht nur knapp) nach links gedreht und der Schlüssel ging leicht raus. Eine "Schlüsselkappe" hatte ich aber nie.
Danke für Eure Motivation, bei mir ist das Problem gelöst. Jetzt habe ich ein sicheres Gefühl, wenn mein Anhänger hinten dranhängt. Meinen letzten Schlüssel behüte ich jetzt wie meinen Augapfel. 