Hi,
Erstmal zum Anhänger.
Ich habe genau das selbe Model wie du, auch dort habe ich einen „Minibagger“(950kg+Schaufeln) drauf gehabt.
Heckstützen sind ein Muss, die Konstruktion an sich ist aber für den Bagger nicht ausgelegt.
Ich habe um den Druck zu verteilen eine dicke Diele unter die Ketten gelegt um genau dein Problem/Schaden zu verhindern.
Ich würde dem Anhänger mit so einem Schaden nicht mehr wirklich trauen.
Und „Verstärken“ ist eine Sache des Betrachtungswinkels, wenn du vom Fach bist sicherlich möglich aber ohne fundierte Kenntnisse in dem Bereich lieber Finger weg