Hallo und Herzlich Willkommen
persönlich kann ich nicht viel dazu sagen
Aber so bei einer kurzen Suche durchs Internet habe ich doch ein wenig was gefunden was für dein Vorhaben Positiv sein könnte.
wenn du bei Wikipedia Motorradanhänger eingibst bekommst du gleich mal die ganze Geschichte davon erklärt.
Weiter unten im Text werden dann auch Hersteller für solche Anhänger genannt
Was du für so ein Anhänger alles brauchst kann ich dir nicht sagen aber wenn du den eh selber bauen möchtest währe der Gang zum TÜV-Prüfer ratsam. Der kann dir viel sagen zu dem was erlaubt ist und was du dafür brauchst.