Das ist ein Missverständnis. Nicht 1/3 des Reifens sondern des gesamten Rades. Also oberhalb der Radmitte, weil es ja ab dort wieder schmaler wird und unterhalb der in Deiner Zeichnung dargestellten Höhe. Außerdem ergibt sich das in der Praxis ganz von selbst, weil man ja sieht ab welchem Punkt die Schlinge nach oben rutscht und nicht halten würde.
Hier die Anleitung, auf Seite 56 ist ein Bild.