Hast Du dir mal die typischen Kofferanhänger angeschaut?
Wie die gesichert sind?
Würde bei Deinem? auch funktionieren....
Ist doch Dein Anhänger - oder?
Ich frage wegen dem Screenshot....
Wieso nicht?
Die Tür ist seitlich angeschlagen....
Und wenn Er jetzt ein festes Dach bekommen soll, eine senkrechte Verriegelung....
Ich habe mit einige angeschaut. Aber könnte jetzt keine Parallelen erkennen.
...
Aber gerne...
Kein Problem....
nennt sich Drehstangenverschluß
gibts beim Fahrzeugbauer,
aber auch in ebay findet man fast alles
such einfach mal in Google, gibts auch verzinkt die sind billiger
Also ich glaube die Problematik die der TE sieht ist folgende:
Ein Kastenanhänger hat normal eine oder zwei einfache Flügeltür(en).
Sein Anhänger hat aber die normale Heckklappe plus eine Flügeltür.
Und so wie ich es verstanden habe, möchte er beide gegen unerlaubtes
Öffnen sichern 
Ich persönlich würde jeweils 2 Winkel an die Heckklappe und an die Flügeltür
schrauben. Da dann eine Bohrung rein und dort dann ein Vorhängeschloss ran.
Hast du 2 Schlösser und geöffnet bekommt das keiner mehr.
Natürlich brauchst du die Verschlüsse der Heckklappe trotzdem, genauso wie die
der Flügeltür.
...und Schlösser gleichsperrend kaufen
oder Zahlenschloss
Ich würde zur Sicherung wenn es geht so ein Schloss nehmen:
https://www.amazon.de/ABUS-Vor…fRID=5PSPKK23SVY7A50Y99FH
Normale Vorhängeschlösser auch die von guten Herstellern bekommt jeder Idiot binnen 3 Sekunden mit zwei größeren Schraubenschlüsseln auf.
Wie wäre es damit?
Ich würde 2 flachstahl an die Flügel Türe Schrauben (Schlossschrauben) nach unten so das diese die Heckklappe sperren wenn die Türe zu ist. Die Türe mit 2 Schlössern sichern fertig.